|
◼ 爬坡上的家 - 老屋室內裝修改造案 Home on the hill - Interior renovation project 設計｜2023 完工｜2024
Design year｜2023 |
拾階而上
拾回生活的溫度
沿著中山北路一路走到底端，從人聲鼎沸的都市到寧靜的山坡之地。小屋是台灣典型的四樓公寓，屋齡已達三十年。室內採光量不足、管線老舊、屋頂滲水與樓梯踏階深度不足，既存違建的修繕都是老屋的標準問題。
這裡即將是一家四口之宅，兩個學齡前的小男孩活動力十足，為了讓空間在未來有更強的機動性，公共活動區幾乎以無隔間的方式配置，玄關、餐廳、客廳與鋼琴房(遊戲區)連通在一起，配合東西向為主的門窗開口保持空氣對流的狀態。餐廳做為一家的中心點，媽媽準備餐點的同時，隨時可以看顧在客廳遊戲的兄弟倆；夜深人靜時，窗邊的高腳椅吧檯是媽媽打稿的舒適角落，望著北邊的陽明山文思泉湧。75吋藍光電視配上大沙發，是爸爸閒暇之餘看球賽的好地方。待一日的忙碌結束後，拾級而上至頂層，打開兩片大拉門後，猶如日式和室的格局，在孩子尚小的短暫時光裡享受全家打地鋪一起入眠的樂趣。
在這裡我們一起簡單生活，一起在屋頂陽台欣賞夜晚的星空與眺望白天的青山，樸實而自然。
Walk along Zhongshan North Road all the way to the bottom, from the bustling city to the tranquil hillside. The small house is a typical fourth-floor apartment in Taiwan and is thirty years old. Insufficient indoor lighting, old pipelines, water seepage on the roof, insufficient stair steps, and repairs to existing illegal structures are all standard problems in old houses.
This is about to be a house for a family of four, with two preschool boys who may be very motivated. In order to make the space more mobile in the future, the public activity area is almost configured without partitions. The entrance, dining room, living room and the piano room (game area) is connected together, with mainly east-west door and window openings to maintain air convection. The restaurant is the center of the family. While mother is preparing meals, she can always watch over the two brothers playing in the living room. In the dead of night, the high chair bar by the window is a comfortable corner for my mother to write papers, looking at Yangmingshan in the north. Thoughts flowed. The 75-inch Blu-ray TV and large sofa are a good place for dad to watch football games in his spare time. After the day's work is over, go up the stairs to the top floor and open the two large sliding doors. It looks like a Japanese-style room. During the short time when the children are still young, you can enjoy the fun of sleeping together on the floor.
Here we live a simple life together, enjoying the starry sky at night and the green mountains during the day on the rooftop balcony, simple and natural.
剖透視圖與平面配置
展現空間的動線與層次，串連餐廚、客廳至屋頂臥房，垂直空間靈活調度，創造兼具開放感與私密性的家屋佈局。
Before/After
透過格局調整與材質更新，改善採光不足與老舊構造，賦予空間全新表情與流動性，讓家的每一處都回應現代家庭的生活節奏。
 |
 |
材質選搭 × 色彩語彙
以清水模質感、水泥灰、木紋與灰黑金屬交織質地層次，搭配自然淡雅的大地色系，形塑溫潤靜謐、富有現代感的生活氛圍。
從門口開始的溫柔秩序
一入門即見中島與吧檯結合的設計中軸，清爽木質與墨綠色調營造靜穩氛圍，引導視線與動線自然進入家的核心。
 |
玄關吧檯桌 結合迎賓與日常機能，以流線造型銜接空間動線，搭配自然木紋與墨綠色調，營造溫潤且具設計感的入門場域。
|
客廳
客廳以榻榻米鋪陳為主體，結合綠牆與木質收納，營造溫潤靜謐的和風氛圍，兼具親子共遊與日常起居的彈性用途。
 |
|
餐廳
餐廳設計融合廚具與餐桌機能，以長型檯面串聯料理與用餐動線，搭配淺色木質調，營造出溫暖、明亮且適合家人交流的生活場域。
和室兒童房
和室兒童房以榻榻米鋪設，打造安全柔軟的活動空間，結合滑門設計，讓空間可依需求彈性開合，兼顧遊戲、閱讀與休憩功能。
 |
 |
洗漱區
洗漱區以純白櫃體搭配灰色仿磨石子地磚，呈現清爽明亮感，搭配俐落鏡櫃與墨綠收納，在機能與美感之間取得平衡。
 |
 |
淋浴衛生間
淋浴衛生間選用灰階磁磚鋪陳，搭配分離式淋浴設計，營造簡潔俐落的使用體驗，並強化通風與採光，提升整體舒適度與實用性。
樓梯間
樓梯間以簡約淺色調為基底，搭配間接光源與造型壁燈，提升空間層次感，牆面裝飾畫點綴其中，營造柔和且具藝術感的垂直動線空間。
 |
 |
 |
屋頂層 屋頂層空間延續清新簡潔語彙，以白牆、木地板與墨綠門片構築明亮且安靜的獨立場域，適合作為書房、工作室或彈性使用空間。
|
